Zoeken

Maneho di tradukshon Nos ta haña importante ku siudadanonan por mira kiko e trabou di Nationale ombudsman ta enserá. P’esei nos ta tradusí un parti di nos trabou na ingles i papiamentu. Aki bo por mira bèk kua dato nos ta tradusí …

Translation policy Text page April 12th 2021 We believe it is important that members of the public are able find out what the work of the National Ombudsman is all about. We therefore translate some of our texts into English and Papiamento. Below is a …

Vertaalbeleid van de Nationale ombudsman We vinden het belangrijk dat burgers kunnen zien wat het werk van de Nationale ombudsman inhoudt. Een deel van ons werk vertalen we daarom naar het Engels en Papiaments. Hier vindt u terug …

Meldpunt toegang tot schuldhulpverlening voor zzp'ers Door de coronacrisis zijn veel zelfstandige ondernemers zonder personeel (zzp'ers) in problematische schulden terechtgekomen of staan op 'omvallen'. De Nationale ombudsman …